صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )

105

رسالهء سه اصل ( فارسى )

صاف گردان لوحت از نقش خطا * تا زخط ايزدى يابد بقا " أُولئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمانَ وَ أَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ " . و آدم را فرستاديم بيرون * جمال خويش بر صحرا نهاديم [ باب دوازدهم ] فصل ( 153 ) اكنون بدان كه سالك گاهى خلق را آئينه خداى نما و واسطه ملاحظه صفات و اسماء گرداند ، و گاهى حق را مرآت ملاحظه اشياء و آئينه جهان نما سازد . و اول سير من الخلق الى الحق است ، و ثانى سير من الحق الى الخلق است ، و اشاره باولست : " سَنُرِيهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَ فِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ " . رو ديده بدست آر كه هر ذره خاك * جاميست جهان نماى چون درنگرى و اشاره بثانيست : " أَ وَ لَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ " : كسى كز معرفت نور صفا ديد * زهر چيزى كه ديد اول خدا ديد